Οι πολιτικοί άνεμοι και τα αγάλματα στην πλατεία των Τιράνων  

Του Πέτρου Προντάνη

Ιστορικά ψεγάδια

Μια φορά κι έναν καιρό, στο κέντρο των Τιράνων ήταν τοποθετημένη η προτομή του Στάλιν. Φυσικά, εκείνη την εποχή, η πλατεία, πήρε το όνομά του.

Οι πολιτικές άλλαξαν, και τη θέση του Στάλιν την πήρε ο Σκεντέρμπεης.

Αργότερα φιλοτεχνήθηκε και τοποθετήθηκε η προτομή του Ενβέρ Χότζα, ακριβώς στη μέση της ίδιας πλατείας.

Μα τι ήταν ο Σκεντέρμπεης μπροστά στον σύντροφο Ενβέρ…;!

Ο χρόνος, οι συγκυρίες, η νέα εποχή … γκρέμισαν τον Μεγάλο Αρχηγό, ενώ ο Σκεντέρμπεης επέζησε.

Όμως, οι ισχυροί γεωπολιτικοί άνεμοι που πνέουν παντού στον κόσμο, μπορεί να παραγκωνίσουν τον Σκεντέρμπεη, να τον σπρώξουν σε καμιά άκρη, και στη θέση του να εγκαινιαστεί άλλο άγαλμα, ενός άλλου «ηγέτη».

Κάποιοι λένε ότι ο νέος ηγέτης θα είναι από τη Δύση. Άλλοι λένε ότι θα είναι από την Ανατολή.

Ο χρόνος, που τρέχει με ιλιγγιώδης ταχύτητα, προφανώς θα αφαιρέσει το πέπλο με το οποίο σκεπάζει τον επόμενο «Ήρωα»…

Μετάφραση Γ.Μ.