Στη Γαλλία περίεργο περιστατικό με την πώληση ενός βιβλίου του Ismail KADARE

Ανάμεσα σε πολλούς γνωστούς κορυφαίους συγγραφείς, που έχουν πλούσιο αναγνωστικό κοινό στη Γαλλία και βασικά στο Παρίσι, είναι και ο Ismail KADARE που απεβίωσε χθες στα Τίρανα.
Τα μεταφρασμένα βιβλία του στα γαλλικά, που βρίσκονται σε όλα τα βιβλιοπωλεία και είναι ανάρπαστα, τα εκδίδει γνωστός εκδοτικός οίκος.
Κατά περίεργο τρόπο ένας τίτλος βιβλίου, δεν κυκλοφόρησε με την ταχύτητα των προηγούμενων. Είχε γίνει από τον σχεδιαστή στο εξώφυλλο, έτσι το σκέφτηκε ο άνθρωπος, μια λανθασμένη επιλογή:
Έγραψε τον τίτλο του βιβλίου με μεγάλα γράμματα και το όνομα του γνωστού συγγραφέα: Ismail KADARE, με μικρά.
Το βιβλίο αυτό δεν πωλήθηκε με την ταχύτητα των προηγούμενων. Ο σχεδιαστής αντιλήφθηκε το λάθος του και σε επόμενη έκδοση έκανε την σωστή αλλαγή στο εξώφυλλο. Μεγάλωσε τα γράμματα στο όνομα του διάσημου συγγραφέα: Ismail KADARE και σμίκρυνε τα γράμματα του τίτλου.
Τότε το βιβλίο εξαφανίστηκε από τα ράφια των βιβλιοπωλείων σε χρόνο ρεκόρ. Αγοράστηκε από τους αναγνώστες αμέσως.